Апарт-отель Times Square Suites

1821 Robson Street, Уэст-Энд, V6G 3E4 Ванкувер, Канада
Парковка Бесплатный Wi-Fi Семейные номера Номера для некурящих Парковка на территории
  • Times Square Suites
  • Times Square Suites
  • Times Square Suites
9.4/10
808 отзывов
Комфорт 9.5
Чистота 9.6
Удобства 9.4
Расположение 9.6
Бесплатный Wi-Fi 9.5
Соотношение цена/качество 9
В окрестностях
West End Ice Rink - 0.2км
Roedde House Museum - 0.6км
Barclay Heritage Square - 0.6км
Prospect Point Lighthouse - 0.6км
Бухта Инглиш - 0.7км
Гавань Коул - 0.8км
Inukshuk - 0.9км
Улица Робсон-стрит - 1км
Стэнли-парк - 1.2км
Christ Church Cathedral - 1.3км
Ближайшие аэропорты
Международный аэропорт Ванкувер - 11.1км
Аэропорт Нанаймо - 59.5км
Международный аэропорт Абботсфорд - 62.3км
Пляжи в окрестностях
English Bay Beach - 0.65км
Sunset Beach - 1.3км
Главные достопримечательности
Причал Лонсдейл - 4.5км
Пляж Джерико - 5.3км
Висячий мост Капилано - 5.9км
Спортивный комплекс «Пасифик-Колизиум» - 6.8км
Spanish Banks - 7км
Университет Британской Колумбии - 8.5км
Станция надземного метро Bridgeport - 10.7км
Sea Island Centre Skytrain Station - 11.1км
Станция метро YVR Airport - 11.3км
Станция надземного метро Aberdeen - 11.9км
Times Square Suites Люкс с 1 спальней
Люкс с 1 спальней
Площадь номера: 49.24м2 Взрослых: 2 Детей: 2
also known as "1 bedroom," this suite contains one queen-size bed in a separate bedroom, 2 tvs, a full kitchen, table settings and cookware, in suite laundry, and a living room with fireplace. an en suite bathroom is included. free wifi and telephone calls within canada and the us are provided. this suite can accommodate a maximum of 3 adults and 1 or 2 children 11 years old and younger.
view
  • Вид на город
bedroom
  • Белье
  • Будильник
  • Шкаф или гардероб
general
  • Гипоаллергенный
  • Отдельный вход
  • Гладильные принадлежности
  • Утюг
  • Отопление
  • Вентилятор
kitchen
  • Кухня
  • Стиральная машина
  • Чистящие средства
  • Холодильник
  • Кофемашина
  • Микроволновая печь
  • Кухонные принадлежности
  • Электрический чайник
  • Посудомоечная машина
  • Сушильная машина
  • Духовка
  • Плита
  • Тостер
  • Обеденный стол
bathroom
  • Бесплатные туалетно-косметические принадлежности
  • Халат
  • Туалет
  • Ванна или душ
  • Полотенца
  • Фен
  • Туалетная бумага
outdoors
  • Принадлежности для барбекю
services
  • Услуга «звонок-будильник» / будильник
  • Услуга «звонок-будильник»
food_drink
  • Кофеварка/чайник
living_area
  • Диван
  • Камин
  • Гостиный уголок
  • Обеденный уголок
accessibility
  • Лифт для доступа к верхним этажам
room_amenities
  • Розетка около кровати
  • Раскладная кровать
  • Диван-кровать
media_technology
  • Blu-ray плеер
  • Телевизор
  • Телефон
  • Радио
  • Телевизор с плоским экраном
  • DVD-плеер
building_characteristics
  • Частная квартира в многоквартирном здании
entertainment_and_children_services
  • Настольные игры и/или пазлы
  • Детские книги, музыка или фильмы
Times Square Suites Люкс с 1 спальней и отдельной комнатой
Люкс с 1 спальней и отдельной комнатой
Площадь номера: 57.41м2 Взрослых: 3 Детей: 2
also known as "1 bedroom & den," this suite contains one king bed in a separate bedroom and a den with a single bed. a full kitchen, private laundry facilities, table settings and cookware are offered. a living room with a tv and a fireplace are provided. an en suite bathroom is included. free wifi and telephone calls within canada and the us are provided. this suite can accommodate a maximum of 3 adults and 1 or 2 children 11 years old and younger.
view
  • Вид на горы
bedroom
  • Белье
  • Будильник
  • Шкаф или гардероб
general
  • Гипоаллергенный
  • Отдельный вход
  • Гладильные принадлежности
  • Утюг
  • Отопление
  • Вентилятор
kitchen
  • Кухня
  • Стиральная машина
  • Чистящие средства
  • Холодильник
  • Кофемашина
  • Микроволновая печь
  • Кухонные принадлежности
  • Электрический чайник
  • Посудомоечная машина
  • Сушильная машина
  • Духовка
  • Плита
  • Тостер
  • Обеденный стол
bathroom
  • Бесплатные туалетно-косметические принадлежности
  • Халат
  • Туалет
  • Ванна или душ
  • Полотенца
  • Фен
  • Туалетная бумага
outdoors
  • Принадлежности для барбекю
services
  • Услуга «звонок-будильник» / будильник
  • Услуга «звонок-будильник»
food_drink
  • Кофеварка/чайник
living_area
  • Диван
  • Камин
  • Гостиный уголок
  • Обеденный уголок
accessibility
  • Лифт для доступа к верхним этажам
room_amenities
  • Розетка около кровати
  • Раскладная кровать
  • Диван-кровать
media_technology
  • Blu-ray плеер
  • Телевизор
  • Телефон
  • Радио
  • Телевизор с плоским экраном
  • DVD-плеер
building_characteristics
  • Частная квартира в многоквартирном здании
entertainment_and_children_services
  • Настольные игры и/или пазлы
  • Детские книги, музыка или фильмы
Times Square Suites Стандартный номер с 2 спальнями
Стандартный номер с 2 спальнями
Площадь номера: 61.13м2 Взрослых: 4 Детей: 1
also known as "standard 2 bedroom," this suite contains 2 bedrooms with a queen bed and a double bed. a full kitchen, private laundry facilities, table settings and cookware are offered. a living room with a tv and a fireplace are provided. an en suite bathroom is included. free wifi and telephone calls within canada and the us are provided. this suite can accommodate a maximum of 3 adults and 1 or 2 children 11 years old and younger.
view
  • Вид на горы
bedroom
  • Белье
  • Будильник
  • Шкаф или гардероб
general
  • Гипоаллергенный
  • Отдельный вход
  • Гладильные принадлежности
  • Утюг
  • Отопление
  • Вентилятор
kitchen
  • Кухня
  • Стиральная машина
  • Чистящие средства
  • Холодильник
  • Кофемашина
  • Микроволновая печь
  • Кухонные принадлежности
  • Электрический чайник
  • Посудомоечная машина
  • Сушильная машина
  • Духовка
  • Плита
  • Тостер
  • Обеденный стол
bathroom
  • Бесплатные туалетно-косметические принадлежности
  • Халат
  • Туалет
  • Ванна или душ
  • Полотенца
  • Фен
  • Туалетная бумага
outdoors
  • Принадлежности для барбекю
services
  • Услуга «звонок-будильник» / будильник
  • Услуга «звонок-будильник»
food_drink
  • Кофеварка/чайник
living_area
  • Диван
  • Камин
  • Гостиный уголок
  • Обеденный уголок
accessibility
  • Лифт для доступа к верхним этажам
room_amenities
  • Розетка около кровати
  • Раскладная кровать
  • Диван-кровать
media_technology
  • Blu-ray плеер
  • Телевизор
  • Телефон
  • Радио
  • Телевизор с плоским экраном
  • DVD-плеер
building_characteristics
  • Частная квартира в многоквартирном здании
entertainment_and_children_services
  • Настольные игры и/или пазлы
  • Детские книги, музыка или фильмы
Times Square Suites Номер-студио (для 2 взрослых)
Номер-студио (для 2 взрослых)
Площадь номера: 48.59м2 Взрослых: 2
к услугам гостей люкса «студио с кабинетом» кухня открытой планировки, гостиная зона, стиральная машина, телевизор, письменный стол и бесплатный wi-fi.
view
  • Вид на горы
bedroom
  • Белье
  • Будильник
  • Шкаф или гардероб
general
  • Гипоаллергенный
  • Отдельный вход
  • Гладильные принадлежности
  • Утюг
  • Отопление
  • Вентилятор
kitchen
  • Кухня
  • Стиральная машина
  • Чистящие средства
  • Холодильник
  • Кофемашина
  • Микроволновая печь
  • Кухонные принадлежности
  • Электрический чайник
  • Посудомоечная машина
  • Сушильная машина
  • Духовка
  • Плита
  • Тостер
  • Обеденный стол
bathroom
  • Бесплатные туалетно-косметические принадлежности
  • Халат
  • Туалет
  • Ванна или душ
  • Полотенца
  • Фен
  • Туалетная бумага
outdoors
  • Принадлежности для барбекю
services
  • Услуга «звонок-будильник» / будильник
  • Услуга «звонок-будильник»
food_drink
  • Кофеварка/чайник
living_area
  • Диван
  • Камин
  • Рабочий стол
  • Гостиный уголок
  • Обеденный уголок
accessibility
  • Лифт для доступа к верхним этажам
room_amenities
  • Розетка около кровати
  • Раскладная кровать
  • Диван-кровать
media_technology
  • Blu-ray плеер
  • Телевизор
  • Телефон
  • Радио
  • Телевизор с плоским экраном
  • DVD-плеер
building_characteristics
  • Частная квартира в многоквартирном здании
entertainment_and_children_services
  • Настольные игры и/или пазлы
  • Детские книги, музыка или фильмы
Times Square Suites Two Bedroom Two Bathroom
Two Bedroom Two Bathroom
Площадь номера: 98.48м2 Взрослых: 4 Детей: 2
also known as "two bedroom, two bathroom," this spacious suite overlooking robson street boasts 2 full kitchens and 2 living rooms each with a stand up balcony. laundry facilities provide added convenience. free wifi and telephone calls within canada and the us are provided.
bedroom
  • Белье
  • Будильник
  • Шкаф или гардероб
general
  • Гипоаллергенный
  • Отдельный вход
  • Гладильные принадлежности
  • Утюг
  • Доступны смежные номера
  • Отопление
  • Вентилятор
kitchen
  • Кухня
  • Стиральная машина
  • Чистящие средства
  • Холодильник
  • Кофемашина
  • Микроволновая печь
  • Кухонные принадлежности
  • Электрический чайник
  • Посудомоечная машина
  • Сушильная машина
  • Духовка
  • Плита
  • Тостер
  • Обеденный стол
bathroom
  • Бесплатные туалетно-косметические принадлежности
  • Халат
  • Дополнительная ванная
  • Туалет
  • Ванна или душ
  • Полотенца
  • Фен
  • Дополнительный туалет
  • Туалетная бумага
outdoors
  • Принадлежности для барбекю
services
  • Услуга «звонок-будильник» / будильник
  • Услуга «звонок-будильник»
food_drink
  • Кофеварка/чайник
living_area
  • Диван
  • Камин
  • Гостиный уголок
  • Обеденный уголок
accessibility
  • Лифт для доступа к верхним этажам
room_amenities
  • Розетка около кровати
  • Раскладная кровать
  • Диван-кровать
media_technology
  • Blu-ray плеер
  • Телевизор
  • Телефон
  • Радио
  • Телевизор с плоским экраном
  • DVD-плеер
building_characteristics
  • Частная квартира в многоквартирном здании
entertainment_and_children_services
  • Настольные игры и/или пазлы
  • Детские книги, музыка или фильмы
Times Square Suites Large Two Bedroom
Large Two Bedroom
Площадь номера: 72.37м2 Взрослых: 4 Детей: 2
also known as "large 2 bedroom," this spacious suite offering an open concept living area features a full kitchen and living room with a stand up balcony. free wifi and a cable tv are included. laundry facilities offer added convenience. bathroom features a tub/shower combination. free telephone calls within canada and the us are provided.
bedroom
  • Белье
  • Будильник
  • Шкаф или гардероб
general
  • Гипоаллергенный
  • Отдельный вход
  • Гладильные принадлежности
  • Утюг
  • Отопление
  • Вентилятор
kitchen
  • Кухня
  • Стиральная машина
  • Чистящие средства
  • Холодильник
  • Кофемашина
  • Микроволновая печь
  • Кухонные принадлежности
  • Электрический чайник
  • Посудомоечная машина
  • Сушильная машина
  • Духовка
  • Плита
  • Тостер
  • Обеденный стол
bathroom
  • Бесплатные туалетно-косметические принадлежности
  • Халат
  • Туалет
  • Ванна или душ
  • Полотенца
  • Фен
  • Туалетная бумага
outdoors
  • Принадлежности для барбекю
services
  • Услуга «звонок-будильник» / будильник
  • Услуга «звонок-будильник»
food_drink
  • Кофеварка/чайник
living_area
  • Диван
  • Камин
  • Гостиный уголок
  • Обеденный уголок
accessibility
  • Лифт для доступа к верхним этажам
room_amenities
  • Розетка около кровати
  • Раскладная кровать
  • Диван-кровать
media_technology
  • Blu-ray плеер
  • Телевизор
  • Телефон
  • Радио
  • Телевизор с плоским экраном
  • DVD-плеер
building_characteristics
  • Частная квартира в многоквартирном здании
entertainment_and_children_services
  • Настольные игры и/или пазлы
  • Детские книги, музыка или фильмы
Times Square Suites Corner One Bedroom and Den
Corner One Bedroom and Den
Площадь номера: 63.55м2 Взрослых: 3 Детей: 2
also known as "corner 1 bedroom & den," this corner suite overlooking robson st and denman, offers 1 bedroom and a second smaller bedroom with a stand up balcony. a full kitchen and a living room with a cable tv and a sofa bed are provided. laundry facilities are included. free wifi and telephone calls within canada and the us are provided. this suite can accommodate a maximum of 3 adults and 1 or 2 children 11 years old and younger.
view
  • Вид на город
bedroom
  • Белье
  • Будильник
  • Шкаф или гардероб
general
  • Гипоаллергенный
  • Отдельный вход
  • Гладильные принадлежности
  • Утюг
  • Отопление
  • Вентилятор
kitchen
  • Кухня
  • Стиральная машина
  • Чистящие средства
  • Холодильник
  • Кофемашина
  • Микроволновая печь
  • Кухонные принадлежности
  • Электрический чайник
  • Посудомоечная машина
  • Сушильная машина
  • Духовка
  • Плита
  • Тостер
  • Обеденный стол
bathroom
  • Бесплатные туалетно-косметические принадлежности
  • Халат
  • Туалет
  • Ванна или душ
  • Полотенца
  • Фен
  • Туалетная бумага
outdoors
  • Принадлежности для барбекю
services
  • Услуга «звонок-будильник» / будильник
  • Услуга «звонок-будильник»
food_drink
  • Кофеварка/чайник
living_area
  • Диван
  • Камин
  • Гостиный уголок
  • Обеденный уголок
accessibility
  • Лифт для доступа к верхним этажам
room_amenities
  • Розетка около кровати
  • Раскладная кровать
  • Диван-кровать
media_technology
  • Blu-ray плеер
  • Телевизор
  • Телефон
  • Радио
  • Телевизор с плоским экраном
  • DVD-плеер
building_characteristics
  • Частная квартира в многоквартирном здании
entertainment_and_children_services
  • Настольные игры и/или пазлы
  • Детские книги, музыка или фильмы
Times Square Suites One Bedroom and Den Robson
One Bedroom and Den Robson
Площадь номера: 57.88м2 Взрослых: 3 Детей: 2
also known as "1 bedroom & den (robson), this space suite overlooking robson st, offers 1 bedroom and a second smaller bedroom with a stand up balcony. a full kitchen and a living room with a cable tv and a sofa bed are provided. laundry facilities are included. free wifi and telephone calls within canada and the us are provided. this suite can accommodate a maximum of 3 adults and 1 or 2 children 11 years old and younger.
view
  • Вид на город
bedroom
  • Белье
  • Будильник
  • Шкаф или гардероб
general
  • Гипоаллергенный
  • Отдельный вход
  • Гладильные принадлежности
  • Утюг
  • Отопление
  • Вентилятор
kitchen
  • Кухня
  • Стиральная машина
  • Чистящие средства
  • Холодильник
  • Кофемашина
  • Микроволновая печь
  • Кухонные принадлежности
  • Электрический чайник
  • Посудомоечная машина
  • Сушильная машина
  • Духовка
  • Плита
  • Тостер
  • Обеденный стол
bathroom
  • Бесплатные туалетно-косметические принадлежности
  • Халат
  • Туалет
  • Ванна или душ
  • Полотенца
  • Фен
  • Туалетная бумага
outdoors
  • Принадлежности для барбекю
services
  • Услуга «звонок-будильник» / будильник
  • Услуга «звонок-будильник»
food_drink
  • Кофеварка/чайник
living_area
  • Диван
  • Камин
  • Гостиный уголок
  • Обеденный уголок
accessibility
  • Лифт для доступа к верхним этажам
room_amenities
  • Розетка около кровати
  • Раскладная кровать
  • Диван-кровать
media_technology
  • Blu-ray плеер
  • Телевизор
  • Телефон
  • Радио
  • Телевизор с плоским экраном
  • DVD-плеер
building_characteristics
  • Частная квартира в многоквартирном здании
entertainment_and_children_services
  • Настольные игры и/или пазлы
  • Детские книги, музыка или фильмы
Times Square Suites Люкс с 1 спальней и кроватью размера «king-size»
Люкс с 1 спальней и кроватью размера «king-size»
Площадь номера: 48.5м2 Взрослых: 2
also known as "1 bedroom king," this suite features 2 flat-screen tvs, a full kitchen and a dining area. a living room with a fireplace is featured. a private bathroom includes free toiletries and a bathrobe. in-suite laundry is available. free wifi is included. free wifi and telephone calls within canada and the us are provided. please note, children are not accepted in this room type.
view
  • Вид на город
bedroom
  • Белье
  • Будильник
  • Шкаф или гардероб
general
  • Гипоаллергенный
  • Отдельный вход
  • Гладильные принадлежности
  • Утюг
  • Отопление
  • Вентилятор
kitchen
  • Кухня
  • Стиральная машина
  • Чистящие средства
  • Холодильник
  • Кофемашина
  • Микроволновая печь
  • Кухонные принадлежности
  • Электрический чайник
  • Посудомоечная машина
  • Сушильная машина
  • Духовка
  • Плита
  • Тостер
  • Обеденный стол
bathroom
  • Бесплатные туалетно-косметические принадлежности
  • Халат
  • Туалет
  • Ванна или душ
  • Полотенца
  • Фен
  • Туалетная бумага
outdoors
  • Принадлежности для барбекю
services
  • Услуга «звонок-будильник» / будильник
  • Услуга «звонок-будильник»
food_drink
  • Кофеварка/чайник
living_area
  • Диван
  • Камин
  • Гостиный уголок
  • Обеденный уголок
accessibility
  • Лифт для доступа к верхним этажам
room_amenities
  • Розетка около кровати
  • Раскладная кровать
media_technology
  • Blu-ray плеер
  • Телевизор
  • Телефон
  • Радио
  • Телевизор с плоским экраном
  • DVD-плеер
building_characteristics
  • Частная квартира в многоквартирном здании
entertainment_and_children_services
  • Настольные игры и/или пазлы
  • Детские книги, музыка или фильмы
Times Square Suites One Bedroom Park
One Bedroom Park
Площадь номера: 49.24м2 Взрослых: 2 Детей: 2
also known as "1 bedroom park," this suite features 2 flat-screen tvs, a full kitchen and a dining area. a living room with a fireplace is featured. a private bathroom includes free toiletries and a bathrobe. in-suite laundry is available. free wifi and telephone calls within canada and the us are provided.
view
  • Вид на горы
bedroom
  • Белье
  • Будильник
  • Шкаф или гардероб
general
  • Гипоаллергенный
  • Отдельный вход
  • Гладильные принадлежности
  • Утюг
  • Отопление
  • Вентилятор
kitchen
  • Кухня
  • Стиральная машина
  • Чистящие средства
  • Холодильник
  • Кофемашина
  • Микроволновая печь
  • Кухонные принадлежности
  • Электрический чайник
  • Посудомоечная машина
  • Сушильная машина
  • Духовка
  • Плита
  • Тостер
  • Обеденный стол
bathroom
  • Бесплатные туалетно-косметические принадлежности
  • Халат
  • Туалет
  • Ванна или душ
  • Полотенца
  • Фен
  • Туалетная бумага
outdoors
  • Принадлежности для барбекю
services
  • Услуга «звонок-будильник» / будильник
  • Услуга «звонок-будильник»
food_drink
  • Кофеварка/чайник
living_area
  • Диван
  • Камин
  • Гостиный уголок
  • Обеденный уголок
accessibility
  • Лифт для доступа к верхним этажам
room_amenities
  • Розетка около кровати
  • Раскладная кровать
  • Диван-кровать
media_technology
  • Blu-ray плеер
  • Телевизор
  • Телефон
  • Радио
  • Телевизор с плоским экраном
  • DVD-плеер
building_characteristics
  • Частная квартира в многоквартирном здании
entertainment_and_children_services
  • Настольные игры и/или пазлы
  • Детские книги, музыка или фильмы
Забронировать номер в апарт-отеле Times Square Suites по низким ценам на сайте GoBookHotel. Можно выбрать дату и время заезда, количество человек в номере и время заезда.

Кухня
Обеденный стол
Чистящие средства
Тостер
Плита
Духовка
Сушильная машина
Кухонные принадлежности
Электрический чайник
Кухня
Стиральная машина
Посудомоечная машина
Микроволновая печь
Холодильник
Разное
Места для курения
Курение на всей территории запрещено
Отопление
Лифт
Семейные номера
Номера для некурящих
Спальня
Белье
Шкаф или гардероб
Будильник
Интернет
Бесплатно! Wi-Fi предоставляется на территории всего отеля бесплатно.
Магазины
Парикмахерская/салон красоты
Парковка
Доступность
Лифт для доступа к верхним этажам
Безопасность
Огнетушители
Видеонаблюдение снаружи здания
Видеонаблюдение в местах общего пользования
Датчики дыма
Спорт и отдых
Велоспорт За территорией
Гостиная зона
Обеденный уголок
Диван
Камин
Гостиный уголок
Услуги уборки
Ежедневная уборка
Ванная комната
Туалетная бумага
Полотенца
Ванна или душ
Собственная ванная комната
Туалет
Бесплатные туалетно-косметические принадлежности
Халат
Фен
Ванна
Душ
На свежем воздухе
Место для пикника
Садовая мебель
Терраса для загара
Принадлежности для барбекю
Принадлежности для барбекю
Терраса
Питание и напитки
Кофеварка/чайник
Удобства в номере
Розетка около кровати
Раскладная кровать
Гипоаллергенный
Отдельный вход
Отопление
Вентилятор
Гладильные принадлежности
Утюг
Домашние животные
Размещение домашних животных не допускается.
Медиа и технологии
Телевизор с плоским экраном
DVD-плеер
Радио
Телефон
Телевизор
Стойка регистрации
Выдаются счета
Билеты на шоу и мероприятия Оплачивается отдельно
Услуги консьержа
Хранение багажа
Услуги по продаже билетов
Газеты
Услуги и дополнения
Услуга «звонок-будильник»
Услуга «звонок-будильник» / будильник
Услуги бизнес-центра
Факс/ксерокопирование
Характеристики здания
Частная квартира в многоквартирном здании
Развлечения и семейные услуги
Детские телеканалы
Настольные игры и/или пазлы
Детские книги, музыка или фильмы
Настольные игры и/или пазлы
Персонал говорит на этих языках
валлийский
английский
испанский
французский
латышский
русский
сербский
филиппинский
Заезд
15:00 – 23:00
Отъезд
00:00 – 11:00
Отмена/ предоплата
Правила отмены бронирования и предоплаты зависят от типа выбранного варианта. Пожалуйста, введите даты проживания и ознакомьтесь с условиями бронирования для требуемого номера.
Кровати для детей
Правила размещения детей Разрешается проживание детей любого возраста. В этом объекте размещения дети в возрасте 12 лет и старше считаются взрослыми. Чтобы увидеть точные цены и информацию о наличии мест, при поиске укажите количество детей в вашей группе и их возраст. Правила установки детских кроваток и дополнительных кроватей В этом объекте не предусмотрена установка детских кроваток. В этом объекте не предусмотрена установка дополнительных кроватей.
Возрастное ограничение
Минимальный допустимый возраст для заезда: 18 лет
Карты, которые принимает объект размещения
['Mastercard', 'Visa', 'Discover', 'JCB', 'American Express']
Курение
Курение запрещено.
«Тихие часы»
«Тихие часы» для гостей (когда нельзя шуметь): с 00:00 до 06:00.
Домашние животные
Размещение домашних животных не допускается.